La minería de la región no hará huelga.

本地区矿工不举行罢工。

Se informa de que al menos dos de los presos que hicieron huelga de hambre fueron recluidos en celdas de castigo.

据报至少有两名参加绝食关进惩罚犯牢房。

La razón por la que limito mi breve intervención sobre este tema es que ayer la sociedad de Islandia se paralizó ya que las mujeres islandesas hicieron una huelga general para celebrar un aniversario más de su huelga de hace 30 años.

我之所在本次简短发言中只谈这个，因为昨天冰岛社会陷于停顿，冰岛妇女为了纪念其30年前那场罢工周年而举行了大罢工。